{"id":6454,"date":"2025-02-03T15:09:20","date_gmt":"2025-02-03T14:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.turkali-architekten.de\/?page_id=6454"},"modified":"2026-03-12T12:46:24","modified_gmt":"2026-03-12T11:46:24","slug":"16-12-2024-vertrauensbildende-massnahme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.turkali-architekten.de\/en\/aktuelles\/16-12-2024-vertrauensbildende-massnahme\/","title":{"rendered":"16.12.2024 - Vertrauensbildende Massnahme"},"content":{"rendered":"<div>16.12.2024<\/div>\n<h1>Die Preisgerichtssitzung als vertrauensbildende Massnahme<\/h1>\n<div>\n<p>Zum Ende des Jahres 2024 blickt Prof. Zvonko Turkali auf siebzehn Preisgerichte zur\u00fcck, deren Vorsitzender oder Mitglied er sein durfte. \u201eKlar erkennbar ist die konstant hohe Architekturqualit\u00e4t der Wettbewerbsbeitr\u00e4ge. Zugleich ist eine Zunahme an Leistungen sp\u00fcrbar, die im Rahmen der Verfahren abgefragt werden, ohne dass sie f\u00fcr die Entscheidungsfindung in der Preisgerichtssitzung unbedingt erforderlich sind. Diese Entwicklung belastet in unn\u00f6tiger Weise die teilnehmenden B\u00fcros\u00ab, so Turkali.<\/p>\n<p>Turkali, seit 1998 Professor am <a href=\"http:\/\/www.turkali.entwerfen.uni-hannover.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Institut f\u00fcr Entwerfen und Geb\u00e4udelehre<\/a> (Abteilung Baukunst) der Leibniz Universit\u00e4t Hannover war Mitglied von Gestaltungs- und St\u00e4dtebaubeir\u00e4ten, so unter anderem in Frankfurt am Main, Regensburg, Karlsruhe, L\u00fcbeck, Freiburg sowie Konstanz und Linz.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend seine Lehrt\u00e4tigkeit analytische Distanz und konzeptuelle Weite mit in die Preisgerichtsverfahren einbringe, erlaube die mehr als drei jahrzehntelange Erfahrung als Architekt im eigenen Frankfurter B\u00fcro einen regelm\u00e4ssigen Perspektivwechsel, der der inhaltlichen Diskussion zugute komme: \u00bbGanz sicher bilden unsere breiten Erfahrungen aus Wohnungsbau, \u00f6ffentlichen und Verwaltungsbauten, Sportst\u00e4tten sowie Gastronomie, Freizeit und Hotel einen nutzbringenden Rahmen f\u00fcr die Juryagenda.\u00ab<\/p>\n<p>Nicht zuletzt seien Kommunikationsf\u00e4higkeit und Diplomatie gefragt, so Prof. Turkali. So sei der Beteiligungsgrad der Bed\u00fcrfnisgruppen und die \u00d6ffentlichkeit der Verfahren in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen. Auch sei ein ausgepr\u00e4gtes Feingef\u00fchl in kommunalpolitischen Zusammenh\u00e4ngen gefragt.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/preisgericht.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/preisgericht.jpg\" alt=\"\"><\/a><\/p>\n<div>\n<p>Prof. Zvonko Turkali bei einer Preisgerichtssitzung<\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\"  .el-section {\\n\\tpadding:128px 0px;\\n\\t}\\n\\n@media only screen and (max-width: 600px) {\\n  .el-section {\\n\\tpadding:20px 0px;\\n\\t}\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"css\":\".el-column {\\npadding-right:35px;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"16.12.2024\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"meta\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"}}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"css\":\".el-column {\\npadding-right:35px;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Die Preisgerichtssitzung als vertrauensbildende Massnahme\",\"content_en_us\":\"\n\n<h1 data-id=\\\"page#0-0-0-0\\\" data-element=\\\"\\\" style=\\\"text-align: left;\\\">The jury meeting as a trust-building measure<\/h1>\n\n\\n\n\n<div class=\\\"uk-panel uk-margin\\\" data-id=\\\"page#0-0-0-1\\\" data-element=\\\"\\\" id=\\\"page#0\\\"><\/div>\n\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h1\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Zum Ende des Jahres 2024 blickt Prof. Zvonko Turkali auf siebzehn Preisgerichte zur\u00fcck, deren Vorsitzender oder Mitglied er sein durfte. \u201eKlar erkennbar ist die konstant hohe Architekturqualit\u00e4t der Wettbewerbsbeitr\u00e4ge. Zugleich ist eine Zunahme an Leistungen sp\u00fcrbar, die im Rahmen der Verfahren abgefragt werden, ohne dass sie f\u00fcr die Entscheidungsfindung in der Preisgerichtssitzung unbedingt erforderlich sind. Diese Entwicklung belastet in unn\u00f6tiger Weise die teilnehmenden B\u00fcros\u00ab, so Turkali.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Turkali, seit 1998 Professor am <a href=\\\"http:\/\/www.turkali.entwerfen.uni-hannover.de\/\\\">Institut f\u00fcr Entwerfen und Geb\u00e4udelehre<\/a> (Abteilung Baukunst) der Leibniz Universit\u00e4t Hannover war Mitglied von Gestaltungs- und St\u00e4dtebaubeir\u00e4ten, so unter anderem in Frankfurt am Main, Regensburg, Karlsruhe, L\u00fcbeck, Freiburg sowie Konstanz und Linz.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>W\u00e4hrend seine Lehrt\u00e4tigkeit analytische Distanz und konzeptuelle Weite mit in die Preisgerichtsverfahren einbringe, erlaube die mehr als drei jahrzehntelange Erfahrung als Architekt im eigenen Frankfurter B\u00fcro einen regelm\u00e4ssigen Perspektivwechsel, der der inhaltlichen Diskussion zugute komme: \u00bbGanz sicher bilden unsere breiten Erfahrungen aus Wohnungsbau, \u00f6ffentlichen und Verwaltungsbauten, Sportst\u00e4tten sowie Gastronomie, Freizeit und Hotel einen nutzbringenden Rahmen f\u00fcr die Juryagenda.\u00ab<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Nicht zuletzt seien Kommunikationsf\u00e4higkeit und Diplomatie gefragt, so Prof. Turkali. So sei der Beteiligungsgrad der Bed\u00fcrfnisgruppen und die \u00d6ffentlichkeit der Verfahren in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen. Auch sei ein ausgepr\u00e4gtes Feingef\u00fchl in kommunalpolitischen Zusammenh\u00e4ngen gefragt.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div class=\\\"uk-panel uk-margin\\\" data-id=\\\"page#0-0-0-1\\\" data-element=\\\"\\\" id=\\\"page#0\\\">\\n\n\n<p>At the end of 2024, Prof. Zvonko Turkali looks back on seventeen jury panels of which he was able to chair or be a member. \u201cThe consistently high architectural quality of the competition entries is clearly visible. At the same time, there is a noticeable increase in the number of services that are requested as part of the proceedings without being absolutely necessary for the decision-making process in the jury meeting. This development puts unnecessary strain on the participating offices,\u201d says Turkali.\n\nTurkali, who has been a professor at the Institute for Design and Building Science (Architecture Department) at Leibniz University Hannover since 1998, has been a member of design and urban development advisory boards in, among others, Frankfurt am Main, Regensburg, Karlsruhe, L\u00fcbeck, Freiburg, as well as Konstanz and Linz.\n\nWhile his teaching work brings analytical distance and conceptual breadth to the jury proceedings, his more than three decades of experience as an architect in his own Frankfurt office allows for a regular change of perspective, which benefits the substantive discussion: \\\"Our broad experience in housing construction, public and administrative buildings, sports facilities as well as gastronomy, leisure and hotels certainly form a useful framework for the jury's agenda.\\\"\n\nLast but not least, communication skills and diplomacy are required, says Prof. Turkali. The level of participation of the need groups and the publicity of the procedures have increased continuously in recent years. A strong sensitivity in local political contexts is also required.<\/p>\n\n\\n<\/div>\n\n\",\"css\":\".el-element {\\nfont-size:15px;\\nline-height:25px;\\n}\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/02\/preisgericht.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link\":\"wp-content\/uploads\/2025\/02\/preisgericht.jpg\",\"margin_bottom\":\"remove\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Prof. Zvonko Turkali bei einer Preisgerichtssitzung<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>Prof. Zvonko Turkali at a jury meeting<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}],\"name\":\"Header-Section-Start\"}],\"version\":\"5.0.15\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>16.12.2024 Die Preisgerichtssitzung als vertrauensbildende Massnahme Zum Ende des Jahres 2024 blickt Prof. Zvonko Turkali auf siebzehn Preisgerichte zur\u00fcck, deren Vorsitzender oder Mitglied er sein durfte. \u201eKlar erkennbar ist die konstant hohe Architekturqualit\u00e4t der Wettbewerbsbeitr\u00e4ge. Zugleich ist eine Zunahme an Leistungen sp\u00fcrbar, die im Rahmen der Verfahren abgefragt werden, ohne dass sie f\u00fcr die Entscheidungsfindung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1079,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6454","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkali-architekten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkali-architekten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkali-architekten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkali-architekten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkali-architekten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6454"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.turkali-architekten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7934,"href":"https:\/\/www.turkali-architekten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6454\/revisions\/7934"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkali-architekten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkali-architekten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}